Die Mid-Autumn Festival (Zhongqiu Jie) is 'n tradisionele Chinese vakansie- en Taoïstiese fees wat op die 15de dag van die agtste maanmaand gevier word, rondom die herfs-ewenaar. Dit het sy wortels in die tradisie van die Shang-dinastie van maanaanbidding, en word gehou in 'n tyd van die jaar wanneer die maan op sy volledigste is - visueel die grootste en helder.
Die Midde-herfsfees is slegs tweede in die Chinese Nuwejaar (Lentefees) wat dit belangrik is. Ander name vir hierdie fees sluit in: Moon Festival; Maankoekfees; Lanternfees; Vyftiende van die agtste maan; en Festival Of Reunion (aangesien dit 'n tyd is wanneer familielede gereeld bymekaar kom om te vier). Die Midde-herfsfees is 'n tyd waarin boere die einde van die somer-oesseisoen vier, en wanneer familielede bymekaarkom om die skoonheid van die herfsmaan te waardeer.
Midde-herfsfees Mooncakes
Een van die mees algemene tradisies wat met Zhongqiu Jie geassosieer word, behels die maak en eet van mooncakes: soet ronde koeke, ongeveer drie duim in deursnee, wat ooreenstem met Engelse vrugtekoeke of pruimpoeding. Daar is honderde soorte maoncakes, maar hulle bevat tipies neute, spanspeksaad, lotus-saadpasta, Chinese dadels, amandels, maalvleis en / of lemoenskille.
Hierdie ryk vulsel word in 'n goudbruin gebakskors gehou, en 'n gekookte eiergeel word versier reg in die middel geplaas. Die kors word dikwels versier met simbole wat verband hou met die Midde-herfsfees. Dit is tradisioneel om dertien mooncakes in 'n piramide te stapel, wat die dertien mane van 'n volledige maanjaar simboliseer. En natuurlik is die beste plek om die mooncakes te eet buite onder die maan!
Ander kosse wat met die Mooncake-fees geassosieer word, sluit in gekookte taro, waterkalstroop ('n soort watertjie-kastaiingbruin) en eetbare slakke (van die rysblokkies of tarotoppies) wat met soet basiliekruid gaargemaak word.
Ander tradisies in die Midde-herfs
Ander aktiwiteite van die Midde-herfsfees sluit in:
- Die skep van 'n altaar en die brandende wierook ter ere van Chang'e - die Chinese Godin van die Maan en ander Taoïstiese gode. Altare wat Chang e vereer, word in die ope lug opgestel na die maan. Nuwe lotion, badsoute, grimering en ander -skoonheidsmiddels word op die altaar geplaas sodat sy kan seën. (Chang e bedank diegene wat haar aanbid met groot skoonheid.)
- Dra helder verligte lanterns, steek lanterns op torings of swaai lanterns op. Enorme lantern-vertonings is deel van sommige Mid-Autumn Festival-vieringe.
- Bome plant; versameling van paardebloem vir al hul familielede; en sit pomelo-slyp op 'n mens se kop.
- Fire Dragon Dances opvoer of bywoon, of ander optredes in openbare parke of teaters.
- Geniet 'n uitgebreide ete vir gesinshereniging.
The Legend Of Chang e The Chinese Moon Goddess
Die legende van Chang e die Chinese maangodin kom in baie verskillende vorme voor. Almal (wat ek tot dusver al teëgekom het) ontvou in die konteks van Chang e s verhouding met die boogskutter Hou Yi; die soeke na 'n eliksir van onsterflikheid te behels; en eindig met Chang e wat op die maan woon. Hier is 'n bekende weergawe van hierdie legende:
’n Lange, lang tydjie gelede het’ n vreeslike droogte die aarde geteister. Tien sonne het kwaai in die lug gebrand soos smeulende vulkane. Die bome en gras was geskroei. Die land was gebarste en afgeplat, en riviere het droog geword. Baie mense is dood van honger en dors.
Die Koning van die hemel het Hou Yi aarde toe gestuur om te help. Toe Hou Yi daar aankom, haal hy sy rooi boog en wit pyle uit en skiet nege sonne die een na die ander neer. Die weer het onmiddellik koeler geword. Swaar reën het die riviere met vars water gevul en die gras en bome het groen geword. Die lewe is herstel en die mensdom is gered.
Op 'n dag maak Chang'e 'n bekoorlike jong vrou op pad huis toe uit 'n stroompie, met 'n bamboeshouer. As sy die rooi boog en die wit pyle aan sy gordel sien hang, sien Chang'e dat hy hul redder, Hou Yi, is. Chang'e pluk 'n pragtige blom uit en nooi hom uit om te drink en gee dit aan hom as 'n teken van respek. Hou Yi kies op sy beurt 'n pragtige silwer jakkalsbont as sy geskenk vir haar. Hierdie byeenkoms steek die vonk van hul liefde aan. En kort daarna trou hulle.
Die lewe van 'n sterflike is natuurlik beperk. Om sy gelukkige lewe saam met Chang'e vir ewig te geniet, besluit Hou Yi om 'n lewenseliksie te soek. Hy gaan na die Kunlunberge waar die Westerse koninginmoeder woon.
Uit respek vir die goeie dade wat hulle gedoen het, beloon die Westerse koninginmoeder Hou Yi met eliksir, 'n fyn poeier wat gemaak is van vrugtekorrels wat aan die boom van die ewigheid groei. Terselfdertyd sê sy vir hom: As u en u vrou die eliksir deel, sal u albei die ewige lewe geniet. Maar as net een van u dit aanneem, sal hy na die hemel opstaan en onsterflik word.
Hou Yi keer terug huis toe en vertel sy vrou alles wat gebeur het en hulle besluit om die eliksir saam te drink op die 15de dag van die agtste maanmaand wanneer die maan vol en helder is.
'N Bose en genadelose man met die naam Feng Meng hoor in die geheim van hul plan. Hy wens vir eHou Yi 'n vroeë dood, sodat hy die eliksir hom kan drink en onsterflik kan word. Sy geleentheid kom uiteindelik. Op 'n dag, as die volmaan opkom, is Hou Yi op pad huis toe van jag af. Feng Meng maak hom dood. Die moordenaar hardloop dan na die huis van Hou Yi en dwing Chang'e om hom die elikser te gee. Sonder om te huiwer, haal Chang'e die eliksir op en drink dit alles.
Oorweldig met hartseer, jaag Chang'e na die dood van haar dooie man, en huil bitterlik. Slegs die elikser begin effek hê en Chang'e voel hoe sy na die hemel oplig.
Chang'e besluit om op die maan te woon omdat dit die naaste aan die aarde is. Daar leef sy 'n eenvoudige en tevrede lewe. Al is sy in die hemel, bly haar hart in die wêreld van sterflinge. Sy vergeet nooit die diep liefde wat sy vir Hou Yi het nie en die liefde wat sy voel vir die mense wat hul hartseer en geluk gedeel het.
