'Convert' is die Engelse woord wat die meeste gebruik word vir iemand wat 'n nuwe godsdiens omhels nadat 'n ander geloof beoefen word. 'N Algemene definisie van die woord' bekeer 'is' om van een godsdiens of geloof na 'n ander te verander '. Maar onder Moslems kan u hoor dat mense wat verkies het om Islam aan te neem, eerder na hulself verwys as 'reverts'. Sommige gebruik die twee terme uitruilbaar, terwyl ander sterk opinies het oor watter term hulle die beste beskryf.
Die saak vir "terugkeer"
Diegene wat die term "terugkeer" verkies, doen dit op grond van die Moslem-geloof dat alle mense gebore word met 'n natuurlike geloof in God. Volgens Islam word kinders gebore met 'n aangebore gevoel van onderdanigheid aan God, wat die fitrah genoem word . Hulle ouers kan hulle dan in 'n spesifieke geloofsgemeenskap grootmaak, en hulle word Christene, Boeddhiste, ens.
Die profeet Mohammed het eenkeer gesê: 'Geen kind word gebore behalwe op fitrah nie (dit wil sê as 'n Moslem). Dit is sy ouers wat hom 'n Jood of 'n Christen of 'n politeïs maak.' (Sahih Moslem).
Sommige mense sien dan hul omhelsing van Islam as 'n 'terugkeer' na hierdie oorspronklike, suiwer geloof in ons Skepper. 'N Algemene definisie van die woord "terugkeer" is om "terug te keer na 'n voormalige toestand of geloof." 'N Terugkeer keer terug na die aangebore geloof waaraan hulle as jong kinders verbonde was voordat hy weggelei is.
Die saak vir 'Convert'
Daar is ander Moslems wat die term 'bekeer' verkies. Hulle voel dat hierdie term meer bekend is vir mense en dat dit minder verwarring veroorsaak. Hulle voel ook dat dit 'n sterker, meer bevestigende term is wat die aktiewe keuse wat hulle gemaak het om 'n lewensveranderende pad te volg, beter beskryf. Hulle voel miskien nie dat hulle iets het om na "terug te keer" nie, miskien omdat hulle as kind nie 'n sterk geloofsoortuiging gehad het nie, of miskien omdat hulle glad nie sonder godsdienstige oortuigings grootgeword het nie.
Watter term moet u gebruik?
Albei terme word gereeld gebruik om diegene wat Islam as volwassenes omhels te beskryf nadat hulle grootgeword het of 'n ander geloofstelsel beoefen het. In die breë gebruik is die woord 'bekeer' miskien meer gepas omdat dit meer bekend is vir mense, terwyl 'terugkeer' die beter term is om te gebruik as u onder Moslems is, wat almal die gebruik van die term verstaan.
Sommige individue voel 'n sterk verband met die idee van 'terugkeer' na hul natuurlike geloof en verkies om bekend te staan as 'terugkeer', ongeag watter gehoor hulle praat, maar hulle moet bereid wees om te verduidelik wat hulle bedoel, aangesien vir baie mense is dit miskien nie duidelik nie. Op skrif kan u kies om die term "terugkeer / omskakel" te gebruik om albei posisies te dek sonder om iemand aanstoot te gee. In gesproke gesprekke sal mense in die algemeen die leiding volg van die persoon wat die nuus deel van hul conversie / omkering.
Hoe dit ook al sy, dit is altyd 'n rede vir die viering van 'n nuwe gelowige:
Diegene aan wie ons die boek voorheen gestuur het, glo wel in hierdie openbaring. En as dit aan hulle gesê word, sê hulle: 'Ons glo daarin, want dit is die Waarheid van ons Here. Ons was inderdaad al vantevore Moslems.' Twee keer sal hulle hul beloning kry, want hulle het volhard en hulle verhoed kwaad met goed, en bestee hulle aan liefdadigheid uit wat ons hulle gegee het. (Koran 28: 51-54).
